1
00:00:05,230 --> 00:00:13,010
Dragon Guardians @ Viki විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි
2
00:01:30,910 --> 00:01:35,130
[The Golden Eyes]
3
00:01:35,130 --> 00:01:37,520
[Episode 35]
4
00:01:38,400 --> 00:01:40,990
ෆීෆි, ඔයා...
5
00:01:42,970 --> 00:01:48,750
ඉතා ගැළපෙන, ලස්සන යුවළකට එකට පෙනී සිට අවධානය සොරාගත හැකි එවැනි අවස්ථා,
6
00:01:48,750 --> 00:01:50,360
ඔබ යන්නේ නැද්ද?
7
00:01:51,610 --> 00:01:54,970
අනේ මේ විදියට කතා කරන්න එපා. ඉතා වැදගත් දෙයකට සහභාගී වීමට මට දැන් මගේ කාමරයට යා යුතුය.
8
00:01:54,970 --> 00:01:56,550
මම එනකම් මෙතන ඉන්න. යන්න එපා.
9
00:01:56,550 --> 00:01:59,390
මම තව ටිකකින් එන්නම්. මොහොතක්!
10
00:02:15,710 --> 00:02:18,030
[Feifei, ඉක්මනින් එන්න 12 මට්ටම, කාමරය 1206]
11
00:02:19,630 --> 00:02:23,810
ඔහු මොන උපක්‍රමයක් ද කරන්නේ? මට මේ තැනින් යන්න එපා කිව්වෙ නැද්ද?
12
00:02:25,390 --> 00:02:27,720
ඇයි දැන් මට උඩට යන්න කියන්නේ?
13
00:03:00,450 --> 00:03:02,060
Zhuang Rui.
14
00:03:03,870 --> 00:03:05,650
Zhuang Rui.
15
00:03:12,070 --> 00:03:13,740
Zhuang Rui.
16
00:03:17,430 --> 00:03:19,420
ඒ මමයි!
17
00:03:34,140 --> 00:03:36,420
ඔබ කුමන උපක්‍රමයක් ද කරන්නේ?
18
00:03:36,420 --> 00:03:39,120
කරුණාකර මේ පැත්තට එන්න.
19
00:03:52,120 --> 00:03:57,840
ඊයේ, ඔබ ඔබේ උපන්දින ඉටිපන්දම් පිඹින විට මට කොටස මග හැරුණි.
20
00:03:57,840 --> 00:04:02,690
මම අද ඔබ සමඟ ඔබේ උපන්දිනය සැමරීමට තවත් කේක් එකක් මිලදී ගත්තා,
21
00:04:02,690 --> 00:04:05,850
සහ තවත් වරක් ඉටිපන්දම් නිවා දමන්න.
22
00:04:07,350 --> 00:04:09,390
ඔබට දැනටමත් එය මග හැරී ඇත.
23
00:04:09,390 --> 00:04:12,050
තවත් වරක් සැමරීමේ තේරුම කුමක්ද?
24
00:04:12,050 --> 00:04:15,190
ඔබ එහෙම කියන එක වැරදියි.
25
00:04:15,190 --> 00:04:18,600
සාමාන්‍ය කියමනට අනුව, 15 වන දින රාත්‍රියේ සඳ 16 වන දින වටකුරු වේ.
26
00:04:18,600 --> 00:04:20,810
හේතුව ඒක කියල හිතෙන්නේ නැද්ද?
27
00:04:28,420 --> 00:04:32,920
Feifei, මම ඔබව හමු වූ දා සිට,
28
00:04:33,650 --> 00:04:35,810
මම බොහෝ දේ අත්විඳ ඇත්තෙමි.
29
00:04:35,810 --> 00:04:38,980
ඔබ සැමවිටම අපට උදව් කර ඇත,
30
00:04:38,980 --> 00:04:43,430
මට උදව් කළා. ඔබ මගේ ජීවිතයත් බේරුවා.
31
00:04:43,430 --> 00:04:48,560
ඉතින් මට නම් ඔයා ගොඩක් හොඳ යාළුවෙක්.
32
00:04:49,200 --> 00:04:51,420
ඉතා වටිනා මිතුරෙක්.
33
00:04:51,420 --> 00:04:55,040
මම අපේ මිත්රත්වය බලාපොරොත්තු වෙනවා
34
00:04:55,040 --> 00:04:58,550
සදහටම පවතිනු ඇත, සැමවිටම අවංක වනු ඇත.
35
00:05:00,120 --> 00:05:03,220
මේ ඉටිපන්දම කැත වැඩියි නේද?
36
00:05:03,220 --> 00:05:07,110
විදුලිය ඇනහිටීමකදී මගේ නිවසේ ඇති ඉටිපන්දම මීට වඩා හොඳයි.
37
00:05:08,070 --> 00:05:09,580
මෙම ඉටිපන්දම වැදගත්ද?
38
00:05:09,580 --> 00:05:13,760
මම මුළු කොක්ටේල් සාදය පුරාම බැලූ අතර මේ එක ඉටිපන්දමක් පමණක් සොයාගත හැකි විය.
39
00:05:16,060 --> 00:05:18,140
නමුත් එහි තේරුම තවමත් සුන්දර එකක්.
40
00:05:18,140 --> 00:05:24,200
ඔබට හොඳ සෞඛ්‍යයක් ඇති අතර සෑම දෙයක්ම ඔබට හොඳින් සිදුවනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
41
00:05:33,360 --> 00:05:36,720
එන්න, ප්‍රාර්ථනාවක් කරන්න.
42
00:05:48,370 --> 00:05:50,000
සූදානම්ද?
43
00:05:51,160 --> 00:05:55,140
මේ කේක් එක ඇත්තටම කැතයි.
44
00:05:56,230 --> 00:05:59,420
තුන, දෙක, එක.
45
00:06:03,970 --> 00:06:07,660
සුබ උපන් දිනයක්! සුබ උපන් දිනයක්!
46
00:06:07,660 --> 00:06:09,390
ඔයාට ස්තූතියි.
47
00:06:11,080 --> 00:06:15,240
හරි, මම ඔබට ඉතා වැදගත් දෙයක් කියන්න කැමතියි.
48
00:06:23,290 --> 00:06:26,100
- සුබ උපන් දිනයක්!
- Zhuang Rui!
49
00:06:36,300 --> 00:06:42,440
[Clancy's Home]
[බොබ්ගේ නිවස]
50
00:06:54,430 --> 00:06:56,800
ඔයාට ෆොටෝ ටික කෙලින්ම මට එවන්න තිබ්බා.
51
00:06:56,800 --> 00:06:59,550
ඔබ පෞද්ගලිකව සංචාරය කිරීමට අවශ්ය වන්නේ ඇයි?
52
00:06:59,550 --> 00:07:04,820
චාරිත්‍රානුකූල හැඟීමක් ඇති වන පරිදි පොරොන්දුවක් ඉටු කිරීම වැනි කරුණු පෞද්ගලිකව කළ යුතුය.
53
00:07:10,250 --> 00:07:12,400
ඔබට ඇත්තටම දැන ගැනීමට අවශ්‍යද
54
00:07:14,250 --> 00:07:16,590
ඔහුගේ ජීවිතයේ දෙවන භාගයේදී ෆෙන්ග් ක්වාන්ගේ ඉරණම කුමක්ද?
55
00:07:19,920 --> 00:07:22,560
ඔබ මගේ දේවල් කොල්ලකෑවේ නැත්නම්,
56
00:07:24,370 --> 00:07:26,350
මම එය කලින් දැන සිටියෙමි.
57
00:07:29,010 --> 00:07:34,230
ෆෙන්ග් ක්වාන් ඔහුගේ ජීවිතයේ විශාල ධනයක් සහ තත්ත්‍වයක් භුක්ති වින්දා.
58
00:07:34,230 --> 00:07:39,080
ඔහු සුවිශේෂී දක්ෂතාවයකින් යුක්ත විය. සෑම දෙයක්ම නිරීක්ෂණය කරන නුවණැති ඇස් යුගලයක් ඔහුට තිබුණි.
59
00:07:40,180 --> 00:07:43,970
නමුත් ඔහුගේ ජීවිතයේ දෙවන භාගය ඉතා ඛේදජනක විය.
60
00:07:45,220 --> 00:07:51,720
ඔහු හදිසියේ රෝගාතුර වූ අතර පංචෙන්ද්‍රිය ක්‍රියා විරහිත විය. ඔහු පාහේ පිස්සු වැටුණි.
61
00:07:51,720 --> 00:07:53,990
ඔහු පවා -
62
00:07:53,990 --> 00:07:55,730
මට ඒක තේරුණා.
63
00:08:05,330 --> 00:08:07,010
මට එය තේරුණා.
64
00:08:08,930 --> 00:08:12,840
මම ඔබට පොරොන්දු වූ ලෙසම කළා.
65
00:08:40,460 --> 00:08:41,840
මම ඔහුට භාණ්ඩය දුන්නා.
66
00:08:41,840 --> 00:08:43,560
ඔහුගේ ප්‍රතිචාරය කුමක්ද?
67
00:08:43,560 --> 00:08:45,530
ඔහු තරමක් සන්සුන්ව පෙනී සිටියේය.
68
00:08:45,530 --> 00:08:49,150
ඔහුගේ විපත්තිය ගැන පැවසීමෙන් පසු ඔහු නිර්භීතව සිටියේය.
69
00:08:49,150 --> 00:08:53,180
ඔහු හොඳ පැළයක්. මොන දුකක් ද.
70
00:08:55,380 --> 00:08:59,310
දිගටම ඔහුව හොඳින් නිරීක්ෂණය කරන්න. සෑම විටම ඔහුගේ චලනයන් ගැන අවධානයෙන් සිටින්න.
71
00:08:59,310 --> 00:09:01,220
ඔව් තාත්තේ.
72
00:09:15,820 --> 00:09:18,500
[ෆෙන් ක්වාන්ගේ චරිතාපදානය]
73
00:09:32,540 --> 00:09:34,330
සීයා ගු?
74
00:09:36,370 --> 00:09:38,020
- ආයුබෝවන්?
- හේයි.
75
00:09:38,020 --> 00:09:42,790
Xiao Rui? පසුව හමුවෙමු. මට ඔයාට දෙයක් කියන්න ඕන.
76
00:09:43,750 --> 00:09:46,880
හරි අපි දෙන්නා විතරයි.
77
00:09:46,880 --> 00:09:49,270
හරි, පසුව හමුවෙමු.
78
00:09:54,390 --> 00:09:57,670
- සීයා.
- හහ්?
- ඔබ ප්රමාණවත් තරම් උත්සාහ කරන්නේ නැහැ.
79
00:09:57,670 --> 00:09:59,180
අපි යුගල වීමට එකඟ විය.
80
00:09:59,180 --> 00:10:02,910
ඔබ දෙස බලන්න. ඔබ සැලකිලිමත් වන්නේ Xiao Rui සමඟ දුරකථනයෙන් කතා කිරීමයි. මම දැනටමත් වට තුනක් අඛණ්ඩව පැරදුණා.
81
00:10:02,910 --> 00:10:07,140
ඔච්චර වැඩකට නැති කෙනෙක් වෙන්නේ කොහොමද? මම ඔබව මෙහෙයවන්නේ නැත්නම් ඔබට එක වටයක්වත් දිනන්න බැරිද?
82
00:10:07,140 --> 00:10:12,120
මා වැනි අඩු සෞඛ්‍ය සහ ආරක්‍ෂාවක් ඇති ADC (ප්‍රහාර-හානි-කැරි) සඳහා, මට උපස්ථ ලෙස සුව කරන්නෙකු අවශ්ය වේ.
83
00:10:12,920 --> 00:10:16,450
හරි හරි. මම ඔබ සමඟ එක් වටයක් ක්‍රීඩා කර එය නැවත ජයග්‍රහණය කිරීමට ඔබට උදව් කරමි.
84
00:10:16,450 --> 00:10:17,580
හරි හරී.
85
00:10:17,580 --> 00:10:20,490
ඔබ දෙස බලන්න, ඔබ වයසින් වැඩෙත්ම නරක අතට හැරේ. ඔයා ආයෙත් පොඩි කාලෙට ගිහින්.
86
00:10:20,490 --> 00:10:22,880
මාව දාලා ගියාට පස්සේ එක අඩියක්වත් තියන්න බෑ.
87
00:10:22,880 --> 00:10:25,980
මම Xiao Rui සමඟ දුරකථනයෙන් ටික වේලාවක් පමණක් කතා කළෙමි, ඔබ...
88
00:10:25,980 --> 00:10:28,660
සීයා, මොකක්ද මේ වැදගත් කාරණය,
89
00:10:28,660 --> 00:10:31,320
ඔබට Xiao Rui සමඟ තනිවම කතා කළ යුතුද? ඇයි ඔයා මට ඒකට ඇතුල් වෙන්න දෙන්නේ නැත්තේ?
90
00:10:31,320 --> 00:10:35,320
අපි දෙන්නට අවුරුදු විස්සක් තිස්සෙ පුද්ගලික වචන තියෙනවා. මදිවට අහලා නැද්ද?
91
00:10:35,320 --> 00:10:37,180
සීයා මට මේක අහන්න දෙන්න.
92
00:10:37,180 --> 00:10:40,450
හදාගත් මුනුබුරෙකු වන Xiao Rui, ජීව විද්‍යාත්මක මුණුපුරා වන මට වඩා ඔබට සමීප විය යුත්තේ කුමක්ද යන්න මත පදනම්ව,
93
00:10:40,450 --> 00:10:44,510
මම හිතන්නේ ඔහු මගේ තනතුර උදුරා ගැනීමටත්, මගේ උරුමයෙන් අඩක් පැහැර ගැනීමටත් උත්සාහ කරයි!
94
00:10:44,510 --> 00:10:48,270
මගේ යහපත! ඔබ ජීව විද්‍යාත්මක හෝ දරුකමට හදාගත් මුනුබුරෙකු වුවද, එය කමක් නැත,
95
00:10:48,270 --> 00:10:51,510
ඔබ දෙදෙනාම මගේ හොඳ මුණුබුරන් නිසා!
96
00:10:51,510 --> 00:10:54,660
එන්න, එන්න! ඔබේ දෙවන කුසලතා කට්ටලය පිටතට ගෙන එන්න.
97
00:10:54,660 --> 00:10:56,350
හරි හරී.
98
00:10:56,350 --> 00:10:57,890
සීයා, ඇත්ත කියන්න,
99
00:10:57,890 --> 00:11:00,150
Xiao Rui ඇත්තෙන්ම මට වඩා සමහර ප්‍රදේශවල ශක්තිමත්.
100
00:11:00,150 --> 00:11:02,450
නමුත් ඔබ ඕනෑවට වඩා පක්ෂග්‍රාහී නොවිය යුතුය.
101
00:11:02,450 --> 00:11:05,430
මගේ හදවත ඉතා බිඳෙන සුළුය.
102
00:11:05,430 --> 00:11:09,100
මම හිතන්නේ බිඳෙන සුළු දේ ඔබේ ක්‍රීඩා ප්‍රමිතියයි.
103
00:11:09,100 --> 00:11:12,180
එන්න, ඉක්මනින්! සඟවන්න! සඟවන්න!
104
00:11:12,180 --> 00:11:15,000
හරි, මම අනිවාර්යයෙන්ම මේ වෙලාවේ එහා මෙහා යන්නේ නැහැ!
105
00:11:16,520 --> 00:11:19,680
බලන්න. මම ඔබව ගින්නෙන් සහ ජලයෙන් (දුෂ්කරතා) කිහිප වතාවක්ම බේරා ගත්තෙමි.
106
00:11:19,680 --> 00:11:23,680
මම Xiao Rui ට පක්ෂග්‍රාහී බව ඔබ කියන්නේ කෙසේද? ඔබට හෘද සාක්ෂියක් නැත!
107
00:11:23,680 --> 00:11:25,820
මට නිකන් ඉරිසියා හිතෙනවා.
108
00:11:25,820 --> 00:11:29,400
ඔබ තනිවම හැදී වැඩුණි.
109
00:11:29,400 --> 00:11:32,140
මගේ සිහින තුළ පවා, ඔබට ලැබෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
110
00:11:32,140 --> 00:11:34,160
ඔබ සමඟ එන සහෝදරයෙක්.
111
00:11:34,160 --> 00:11:36,890
මේ විදිහට, මම නැති දවස එනකොට,
112
00:11:36,890 --> 00:11:38,480
මටත් හිතේ යම් සහනයක් ලැබේවි.
113
00:11:38,480 --> 00:11:40,110
කෙල! කෙල!
114
00:11:40,790 --> 00:11:42,400
ඔයා මොනවද කියන්නේ සීයා?
115
00:11:42,400 --> 00:11:44,620
- ඉක්මනට ඇවිත් දරට තට්ටු කරන්න!
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
116
00:11:44,620 --> 00:11:47,110
- ඔයා මොන විකාරයක් ගැනද කතා කරන්නේ?
- මාව අදින්න නවත්වන්න!
117
00:11:47,110 --> 00:11:48,790
එය හමාරයි!
118
00:11:48,790 --> 00:11:51,700
මේ... අමතක කරන්න! මට තවදුරටත් සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්ය නැත!
119
00:11:51,700 --> 00:11:55,870
ඔයාටත් බෑ මාව බේරගන්න. මම හිතන්නේ අද ක්‍රීඩා කරන්න හොඳ දවසක් නෙවෙයි.
120
00:11:55,870 --> 00:12:00,180
ඔබ දෙස බලන්න. ක්රීඩාවලදී පවා, ඔබට තවමත් උපකාරකයෙකු අවශ්ය වේ.
121
00:12:00,180 --> 00:12:03,730
ඔබේ ජීවිතයේ, ඔබ සමඟ විශ්වාසවන්ත සහෝදරයෙකු නොමැති නම්,
122
00:12:03,730 --> 00:12:05,600
මම කොහොමද හිතේ සැනසීමක් ලබන්නේ?
123
00:12:06,410 --> 00:12:10,410
Xiao Rui තරුණ හා දක්ෂයි. ඔහුට මා ඔහුගේ සහකාරිය වීමට අවශ්ය නැත.
124
00:12:10,410 --> 00:12:13,080
ඔබ එය එසේ පැවසිය යුතු නැත.
125
00:12:13,080 --> 00:12:16,120
Xiao Rui ගේ සීයා සහ මම ජීවිතයට සහ මරණයෙන් ඔබ්බට ගිය සම්බන්ධයක් ඇත.
126
00:12:16,120 --> 00:12:19,110
එකම කලිසමක් ඇඳපු අපි හොඳ සහෝදරයෝ.
127
00:12:20,330 --> 00:12:24,770
ඔයා දන්නව ද? Xiao Rui යනු Qiming ගේ ජීව විද්‍යාත්මක මුණුපුරා බව මම දැනගත් විට,
128
00:12:24,770 --> 00:12:27,090
ඇත්තටම මම ගොඩක් සතුටු වුණා.
129
00:12:29,650 --> 00:12:31,780
මම ඔබට ඇත්ත කියන්නම්.
130
00:12:32,540 --> 00:12:36,350
මේ දවස්වල මම Xiao Rui ගේ සීයා ගැන අතීතය ගැන ගොඩක් හිතුවා.
131
00:12:36,350 --> 00:12:40,370
ඒ නිසා මට Xiao Rui සමඟ සමීප වචන කිහිපයක් ලබා ගැනීමට අවශ්‍යයි, එපමණයි. ඔයාට තේරෙණව ද?
132
00:12:40,370 --> 00:12:41,900
මට තේරෙනවා සීයා.
133
00:12:41,900 --> 00:12:43,990
ඉදිරියට ගොස් කතාබස් කරන්න. ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් ගැන කතාබස් කරන්න.
134
00:12:43,990 --> 00:12:46,400
මම කොහොමත් එච්චර පොඩි කෙනෙක් නෙවෙයි.
135
00:12:46,400 --> 00:12:47,990
නමුත්...
136
00:12:48,940 --> 00:12:52,180
නමුත් සීයා, චැට් කිරීම යනු චැට් කිරීමයි.
137
00:12:52,180 --> 00:12:56,280
- ඔබට ඔබේ රහස් ඉගැන්වීම් කිසිවක් Xiao Rui වෙත රහසින් ලබා දිය නොහැක.
- හරි හරී.
138
00:12:57,510 --> 00:13:01,420
යාලුවනේ, ඔබ මට සලකන්නේ පැරණි නපුරු හුවාං ලෙසද? දඟ දරුවා!
(පොතේ චරිතයක්, ලෙජන්ඩ් ඔෆ් ද කොන්ඩෝර් වීරයා,
Jin Yong) විසිනි
139
00:13:01,420 --> 00:13:02,930
ඇත්තටම ඇයි මට ගහන්නේ? මම මෝඩයෙක් වුණොත්?
140
00:13:02,930 --> 00:13:05,630
- මම ඇත්තටම ඔබට පහර දෙනවා! ඔබ මෝඩයෙකු වන තුරු මම ඔබට පහර දෙන්නෙමි!
- මට සමාවෙන්න, සීයා!
141
00:13:05,630 --> 00:13:07,750
මට තව එකක් තියෙනවා! ඔබ මෝඩයෙකු වන තුරු මම ඔබට පහර දෙන්නෙමි!
142
00:13:07,750 --> 00:13:09,070
එවිට මම ඔබට කිති කවන්නම්!
143
00:13:09,070 --> 00:13:11,780
- ඔබ බයද නැද්ද?
- මම එහෙනම් ඇත්තට යනවා.
144
00:13:11,780 --> 00:13:14,290
- ඒක බලන්න?
- මම ඔබට හොරෙන් පහර දෙන්නම්! පරාජය කළ නොහැකි සන්නාහය!
145
00:13:14,290 --> 00:13:15,670
- ඔබ ඔබේ කොන්ද කඩන්න එපා!
- කළු කොටි හදවත ඉවතට!
146
00:13:15,670 --> 00:13:17,610
අහෝ මගේ දෙවියනේ!
147
00:13:17,610 --> 00:13:20,230
ඔබ ඇදහිය නොහැකි ය!
148
00:13:20,230 --> 00:13:23,060
ඔබ මට පහර දුන් තැන ඇත්තෙන්ම වේදනාකාරීයි!
149
00:13:51,350 --> 00:13:54,550
- සීයා ගු.
- ඔබ මෙහි! කරුණාකර වාඩි වෙන්න.
150
00:13:56,760 --> 00:13:59,980
විනාඩි දහයකින් ප්රමාද වීම ගැන කණගාටුයි. පිටත ඉතා දරුණු වාහන තදබදයක් විය.
151
00:13:59,980 --> 00:14:01,720
ඒකට කමක් නැහැ. මමත් ආවා විතරයි.
152
00:14:01,720 --> 00:14:03,600
ඔයාට ස්තූතියි.
153
00:14:03,600 --> 00:14:07,160
ගු සීයා, ඇයි අද මගෙන් මෙතන ඇහුවේ? ඔයාට මට කියන්න දෙයක් තිබුනද?
154
00:14:09,010 --> 00:14:13,500
ඇත්ත වශයෙන්ම, මට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට බොහෝ කලක සිට අවශ්ය විය.
155
00:14:13,500 --> 00:14:15,050
කරුණාකර කතා කරන්න.
156
00:14:16,870 --> 00:14:19,950
ඔබ වටිනා ගල් කවයට පිවිසි බැවින්
157
00:14:19,950 --> 00:14:25,650
සහ සාර්ථක වීමට පටන් ගත්තා, ඔබේ සෞඛ්යය යම් යම් තත්වයන් ප්රදර්ශනය කිරීමට පටන් ගත්තාද?
158
00:14:25,650 --> 00:14:28,100
ඔබ සඳහන් කරන්නේ අභ්‍යන්තර මොංගෝලියාවේ එම කාලය ගැනද?
159
00:14:28,100 --> 00:14:31,510
ඒ තාවකාලිකව පමණයි. මට දැන් සනීපයි.
160
00:14:31,510 --> 00:14:32,880
මට මේක ඔයාට කියන්න ඕන.
161
00:14:32,880 --> 00:14:37,870
Xiao Rui, ඔබ Xiao Yu හා සමානයි. මම සැලකිලිමත් වන තැන, ඔබ දෙදෙනාම මගේ ජීව විද්‍යාත්මක මුණුබුරන් ය.
162
00:14:37,870 --> 00:14:40,450
එසේනම් ඔබේ සෞඛ්‍යයේ සැබෑ තත්ත්වය කුමක්ද?
163
00:14:40,450 --> 00:14:43,330
මට අවංකව කියන්න. ඇත්ත කතා කරන්න.
164
00:14:43,330 --> 00:14:45,110
ඒක හරි. මම තරමක් හොඳින්.
165
00:14:45,110 --> 00:14:47,370
මම සනීපෙන්. හැම දෙයක්ම හොඳයි. මා දෙස බලන්න!
166
00:14:47,370 --> 00:14:49,840
නමුත් ඔබේ ඇස් -
167
00:14:59,080 --> 00:15:01,200
Xiao Rui, මා එනතුරු මෙහි සිටින්න.
168
00:15:01,200 --> 00:15:03,980
මම ටිකක් එළියට යනවා. මම ඉතා ඉක්මනින් ආපසු එන්නෙමි.
169
00:15:03,980 --> 00:15:04,960
මට ඔයා එක්ක යන්න දෙන්න.
170
00:15:04,960 --> 00:15:08,010
අවශ්ය නැහැ. මෙතන ඉඳගෙන ඉන්න.
171
00:15:08,010 --> 00:15:09,050
වාඩි වෙන්න.
172
00:15:09,050 --> 00:15:11,640
මට මෙතන තනියම කරන්න දෙයක් නෑ!
173
00:15:16,860 --> 00:15:19,330
Xiao Rui, මෙය මතක තබා ගන්න.
174
00:15:19,330 --> 00:15:23,650
මොනා උනත් මම ඔයාව ආරක්ෂා කරනවා.
175
00:16:02,250 --> 00:16:04,270
[කාමර 102]
176
00:16:39,080 --> 00:16:40,880
- හෙලෝ, Feifei?
- හලෝ?
177
00:16:40,880 --> 00:16:43,810
මගේ සාකච්ඡාව මෙතැනින් අවසන් වී නැත. සීයා ගු එලියට ගිහින්.
178
00:16:43,810 --> 00:16:45,050
මම දැනටමත් පහල ඉන්නේ.
179
00:16:45,050 --> 00:16:47,220
මොකක්ද? ඔබ දැනටමත් පහලද?
180
00:16:47,220 --> 00:16:49,750
ඒකට කමක් නැහැ. ඔයාගේ කාලය ගන්න.
181
00:16:49,750 --> 00:16:52,510
මම ඔබ එනතුරු මෙහි බලා සිටිමි, හරිද?
182
00:16:54,580 --> 00:16:56,280
මට දැනගන්න පුලුවන්ද...
183
00:16:59,850 --> 00:17:03,550
කෙනෙක් මැරිලා! කෙනෙක් මැරිලා! උදව්!
184
00:17:09,330 --> 00:17:10,690
- මොකද වුණේ?
- කවුද මැරිලා?
185
00:17:10,690 --> 00:17:13,300
- කවුද මැරිලා?
- පෙනුමෙන් වයසක මිනිසෙක් වගේ.
- සභාපති ගුද?
186
00:17:13,300 --> 00:17:14,780
- මේ පුද්ගලයා කවුද?
- ඒක හරිම බයයි.
187
00:17:14,780 --> 00:17:16,820
සභාපති ගු නේද?
188
00:17:16,820 --> 00:17:19,330
- මම ඔහුට කවදාවත් සේවය කළේ නැහැ.
- ඇයි ඔහු ඇතුළට යන්නේ?
189
00:17:19,330 --> 00:17:21,470
මේ පුද්ගලයා මොනවද කරන්නේ?
190
00:17:21,470 --> 00:17:23,360
ඔහු ඇතුළට යන්නේ ඇයි?
191
00:17:25,790 --> 00:17:29,020
සීයා ගු... සීයා ගු! සීයා ගු!
192
00:17:29,020 --> 00:17:32,380
සීයා ගු! සීයා ගු!
193
00:17:32,990 --> 00:17:35,190
ගිලන් රථය! උදව් සඳහා අමතන්න!
194
00:17:35,190 --> 00:17:38,090
- සීයා ගු! සීයා ගු! අවදි වන්න, ගු සීයා!
- Zhuang Rui! Zhuang Rui!
195
00:17:38,090 --> 00:17:39,520
- සීයා ගු!
- Zhuang Rui, එන්න!
196
00:17:39,520 --> 00:17:42,680
සන්සුන් වෙන්න! මම වහාම මගේ සගයන් දැනුවත් කරන්නම්!
197
00:17:42,680 --> 00:17:44,290
ගිලන් රථයක් සඳහා අමතන්න!
198
00:17:44,290 --> 00:17:47,590
විනාඩි කීපයකට කලින්... සීයා එලියට යනවා කිව්වා නේද?
199
00:17:47,590 --> 00:17:50,590
ඔහු හමුවීමට යන්නේ කවුරුන්දැයි ඔබ දන්නවාද?
200
00:17:57,010 --> 00:17:59,100
හෙලෝ, ෂාඕ?
201
00:18:00,110 --> 00:18:01,770
Zhuang Rui!
202
00:18:16,190 --> 00:18:18,480
[නොදන්නා අංකය : ඔබට එම වසරේ පුරාවිද්‍යා කණ්ඩායමට සිදු වූ දේ පිළිබඳ අභ්‍යන්තර කතාව දැන ගැනීමට අවශ්ය නම්, ඉක්මනින් 102 කාමරයට එන්න. Ryosuke Nakagawa.]
203
00:18:19,870 --> 00:18:22,160
Ryosuke Nakagawa?
204
00:18:22,750 --> 00:18:25,450
Ryosuke Nakagawa?
205
00:18:26,240 --> 00:18:29,180
ආයුබෝවන්, ෂුවාං මහතා.
206
00:18:29,180 --> 00:18:32,890
Nakagawa Stock Company, Ryosuke Nakagawa.
207
00:18:35,580 --> 00:18:40,310
මට ඔහුව ඊයේ රාත්‍රියේ කොක්ටේල් සාදයේදී හමු විය. ඔහු ජපන් වෙළෙන්දෙකි.
208
00:18:43,750 --> 00:18:47,150
ගිය සැරේ උකස් මංකොල්ල කේස් එකෙන් ඩැමේජ් වෙච්ච ජේඩ් අයිය
209
00:18:48,350 --> 00:18:51,130
Ryosuke Nakagawa නමින් ලියාපදිංචි විය.
210
00:18:56,810 --> 00:18:58,660
නමුත් ඇයි?
211
00:18:58,660 --> 00:19:02,220
ඇයි ඔහු මෙය කළේ? මට තේරෙන්නේ නැහැ!
212
00:19:03,370 --> 00:19:05,020
වැරදියි.
213
00:19:06,050 --> 00:19:10,130
මිනීමරුවා දුරකථන පණිවිඩය වැනි පැහැදිලි සාක්ෂි ඉතිරි කළේ ඇයි?
214
00:19:32,600 --> 00:19:37,020
නකගාවා මහතා, සියල්ල නිසි පරිදි සකසා ඇත. අපි දැන් පිටත් විය යුතුයි.
215
00:19:42,900 --> 00:19:44,520
අපි යමු.
216
00:19:56,990 --> 00:20:00,560
හෙලෝ, Feifei? ඉතින් අවසානයේ ඔබ සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට මා සොයන්නට ඔබ කැමතිද?
217
00:20:09,050 --> 00:20:10,580
[උණ කැටයම් කලාව]
218
00:20:34,260 --> 00:20:36,680
ඇත්තටම සීයා දැන් මෙතන නැද්ද?
219
00:20:38,530 --> 00:20:44,270
ඒත් ඇස් දෙක වහගත්ත ගමන් මට එයාව පේනවා. එයා නිතරම සෝෆා එකේ ගේම් ගහනවා.
220
00:20:46,750 --> 00:20:52,110
එයාට දිනන්න බැරි නම් මගේ කන මිරිකලා මාව එයා එක්ක සෙල්ලම් කරනවා.
221
00:21:03,510 --> 00:21:05,670
සීයා ඇත්තටම ගිහින්ද?
222
00:21:13,320 --> 00:21:16,230
ඒත් මට කොහොමටවත් තේරුම් ගන්න බෑ,
223
00:21:16,230 --> 00:21:18,150
මෙය සිදු විය හැක්කේ කෙසේද?
224
00:21:18,970 --> 00:21:22,880
ඒක හරි. සීයා දැනටමත් වයසයි.
225
00:21:22,880 --> 00:21:27,450
දවසක එයා මාව දාලා යන බව මම දැනගෙන හිටියා.
226
00:21:27,450 --> 00:21:30,000
ඔයා ඒක දන්නවද
227
00:21:30,000 --> 00:21:32,600
එය සිදු වන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ අසංඛ්‍යාත හැකියාවන් මම සිතුවෙමි?
228
00:21:33,410 --> 00:21:37,750
සමහර විට, ඔහු හදිසි අනතුරක් හෝ අසනීප විය හැකිය,
229
00:21:37,750 --> 00:21:42,440
ඒත් මේක මෙහෙම ඉවර වෙයි කියලා මම කවදාවත් හිතුවේ නෑ!
230
00:21:42,440 --> 00:21:47,120
මට කියන්න! මගේ සීයා මැරුවේ කවුද?
231
00:21:53,710 --> 00:21:55,820
Xiao Yu, කරුණාකර කලබල නොවන්න.
232
00:21:57,230 --> 00:22:01,030
මම අනිවාර්යයෙන්ම ගු සීයාගේ මිනීමරුවාට නීතියෙන් දඬුවම් කරන්න දෙනවා.
233
00:22:02,980 --> 00:22:05,590
ඒත් කොහොම හිතුවත් මට තේරුම් ගන්න බෑ.
234
00:22:05,590 --> 00:22:07,920
මෙය සිදු විය හැක්කේ කෙසේද?
235
00:22:07,920 --> 00:22:12,250
මම කලින් දැන සිටියා නම්, මම ඔහු පසුපස යන්නෙමි.
236
00:22:12,250 --> 00:22:14,440
ඔහු පසුපස තේ හවුලට යන්න.
237
00:22:22,280 --> 00:22:23,980
Xiao Yu,
238
00:22:24,730 --> 00:22:26,590
මට සමාවෙන්න.
239
00:22:30,340 --> 00:22:32,900
මම සීයව හොඳින් ආරක්ෂා කළේ නැහැ.
240
00:22:34,670 --> 00:22:37,220
මම ඔහුට තනිවම යාමට ඉඩ නොදිය යුතුව තිබුණි.
241
00:22:40,460 --> 00:22:42,810
මම එය කලින් සොයා ගත්තා නම්,
242
00:22:43,620 --> 00:22:46,150
එය විනාඩියකින් පමණක් වුවද,
243
00:22:48,830 --> 00:22:51,420
සමහර විට සී සීයා මිය නොයනු ඇත.
244
00:22:54,160 --> 00:22:56,400
ඔයා ඒක දන්නවද
245
00:22:56,400 --> 00:22:58,800
මට දැන් ගොඩක් පසුතැවීමක් දැනෙනවාද?
246
00:22:58,800 --> 00:23:01,810
මම සීයව තවත් තරහ කර නොගැනීම ගැන මට කණගාටුයි.
247
00:23:01,810 --> 00:23:05,310
ඒ නිසා මට තවත් පහර දෙන්නත් බැන වදින්නත් තිබුණා.
248
00:23:05,310 --> 00:23:07,450
දැන් ඔහු ළඟ නැත.
249
00:23:08,300 --> 00:23:11,000
මට එයා මට බනින්න ඕන උනත් මට තවත් අවස්ථාවක් නෑ.
250
00:23:19,910 --> 00:23:21,670
Xiao Yu,
251
00:23:21,670 --> 00:23:25,320
මෙය දැනටමත් සිදුවී ඇත. ඔබ ඔබම එකට ඇද ගත යුතුය.
252
00:23:26,010 --> 00:23:29,010
සී සීයා ඔබට සාමාන්‍යයෙන් ඉගැන්වූයේ කෙසේද?
253
00:23:29,700 --> 00:23:31,460
ගු ඩිංගු,
254
00:23:31,460 --> 00:23:35,850
ඔබේ පිටුපස කෙළින් කර සැබෑ මිනිසෙකු මෙන් ඔබේ හිස ඔසවන්න.
255
00:23:39,290 --> 00:23:40,900
ඔබ හරි.
256
00:23:41,780 --> 00:23:44,470
මම සැබෑ මිනිසෙක්.
257
00:23:44,470 --> 00:23:47,280
මිනීමරුවා අල්ලන්න කලින්,
258
00:23:48,480 --> 00:23:50,700
මට පරාජිතයෙක් වෙන්න බෑ.
259
00:24:00,660 --> 00:24:05,040
මේ සීයාගේ ගු පෙන්ඩන්ට් එකේ අනිත් බාගයද?
260
00:24:21,200 --> 00:24:25,070
මම පන්ජියුවාන් සාප්පු මධ්‍යස්ථානයේදී ප්‍රථම වරට සී සීයා ගු හමුවූ විට,
261
00:24:26,320 --> 00:24:29,460
ඔහු Xiao Yun ට සහ මට යුක්තිය ඉටු කිරීමට උදව් කළා.
262
00:24:29,460 --> 00:24:31,760
ඒකත් ඒ කාලෙ
263
00:24:31,760 --> 00:24:34,380
මම මේ ජේඩ් පෙන්ඩන්ට් එක දැක්කම.
264
00:24:34,380 --> 00:24:38,350
ඉන් පසුව, ගු සීයා සහ මම අතර ඉරණම මතු විය.
265
00:24:39,460 --> 00:24:43,380
ගු සීයා සහ මගේ සීයා සැබෑ සහෝදරයන් මෙන් සමීප මිතුරන් විය.
266
00:24:43,380 --> 00:24:45,480
ඔවුන් එකිනෙකා කෙරෙහි ගැඹුරු සෙනෙහසක් සහ පක්ෂපාතීත්වයක් ඇත.
267
00:24:46,490 --> 00:24:48,780
මෙය ඔවුන්ගේ මිත්‍රත්වයේ සංකේතයක් වන බැවින්
268
00:24:48,780 --> 00:24:52,570
අප වෙත සම්ප්‍රේෂණය වී ඇත, පසුව අද සිට,
269
00:24:54,380 --> 00:24:56,600
අපි ජීව විද්‍යාත්මක සහෝදරයෝ.
270
00:25:10,450 --> 00:25:12,280
මිස්.
271
00:25:13,010 --> 00:25:14,180
කොහොමද ඒක?
272
00:25:14,180 --> 00:25:15,980
ඔවුන් මිනීමරුවා තවමත් අල්ලාගෙන තිබේද?
273
00:25:15,980 --> 00:25:17,370
තාම නෑ මිස්.
274
00:25:17,370 --> 00:25:21,510
පොලිසිය තවමත් පරීක්ෂණ පවත්වයි. දැනට නම් කිසිම ආරංචියක් නෑ.
275
00:25:21,510 --> 00:25:23,630
එය කෙසේ විය හැකිද?
276
00:25:23,630 --> 00:25:25,980
එය පැරණි මාස්ටර් ගු විය හැක්කේ කෙසේද?
277
00:25:25,980 --> 00:25:28,700
කොක්ටේල් සාදය අතරතුර ඔහු පැහැදිලිවම හොඳින් සිටියේය.
278
00:25:29,350 --> 00:25:31,750
මෙම කාරණය ඇත්තෙන්ම අමුතුයි.
279
00:25:31,750 --> 00:25:35,170
ඕල්ඩ් මාස්ටර් ගූ ෂුආං රූයි සමඟ තේ ගෙදරට ගිය බව මට ආරංචි විය.
280
00:25:35,170 --> 00:25:38,060
ඕල්ඩ් මාස්ටර් ගූව පහත මාලයේ මරා දැමූ විට,
281
00:25:38,060 --> 00:25:40,080
Zhuang Rui උඩුමහලේ විය.
282
00:25:40,080 --> 00:25:43,840
එහෙත් ඔහු කිසිවක් ගැන කිසිසේත්ම දැන සිටියේ නැත.
283
00:25:43,840 --> 00:25:45,820
Zhuang Rui දැන් කොහොමද?
284
00:25:45,820 --> 00:25:47,930
දැන්?
285
00:25:47,930 --> 00:25:51,130
ඔහු ඉතා හොඳින්. එයා හැමදාම අර කාන්තා පොලිස් නිලධාරිනිය එක්ක ඉන්නවා.
286
00:25:51,130 --> 00:25:54,110
ඔහුට කිසිම වරදක් නැත. කලබල වෙන්න එපා.
287
00:25:57,880 --> 00:25:59,470
හොඳයි.
288
00:26:00,260 --> 00:26:01,740
විමර්ශනය දිගටම කරගෙන යන්න.
289
00:26:01,740 --> 00:26:05,220
ඔබට කිසියම් ප්‍රවෘත්තියක් ඇත්නම් වහාම මට දන්වන්න.
290
00:26:16,760 --> 00:26:24,240
Dragon Guardians @ Viki විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි
291
00:26:25,340 --> 00:26:28,540
ඊයෙ රෑ සීයා අමුතු මූඩ් එකකින් හිටියා කිව්වද?
292
00:26:28,540 --> 00:26:29,640
ඒක හරි.
293
00:26:29,640 --> 00:26:33,440
ඔහු මට කිව්වා ෂුවාං රූයිගේ සීයා සමඟ ඔහු යම් අතීතයක් සිහිපත් කළ බව.
294
00:26:33,440 --> 00:26:36,530
ඔහුට ඔහු සමඟ තනිව කතා කිරීමට අවශ්ය විය.
295
00:26:36,530 --> 00:26:39,120
ඔහු ඔබට කීවේ කුමක්ද?
296
00:26:40,930 --> 00:26:42,380
ඒකද ගූ සීයා ඔයාට කිව්වේ?
297
00:26:42,380 --> 00:26:43,890
නිවැරදියි.
298
00:26:44,580 --> 00:26:47,180
එදා මම විනාඩි දහයකින් පරක්කු වුනා.
299
00:26:47,180 --> 00:26:50,530
මම ගු සීයා එක්ක වැඩිය කතා කරේ නෑ...
300
00:26:51,230 --> 00:26:53,330
මගේ සීයා ගැන මාතෘකාව ගැන වැඩිය කතා කරේ නැහැ,
301
00:26:53,330 --> 00:26:56,490
ඔහුට පණිවිඩයක් ලැබී පිටව ගියේය.
302
00:26:58,980 --> 00:27:00,960
පොලිසිය මෙම පණිවිඩය ඉතා වැදගත් ලෙස සලකයි.
303
00:27:00,960 --> 00:27:03,670
ඔවුන් වහාම Ryosuke Nakagawa සෙවීමට කෙනෙකු යැව්වා.
304
00:27:03,670 --> 00:27:05,690
නමුත් ඔවුන් තවමත් ප්රමාද වැඩියි.
305
00:27:05,690 --> 00:27:08,660
යුනාන් පොලිසිය තවමත් සෝදිසි මෙහෙයුම් දිගටම කරගෙන යයි.
306
00:27:09,220 --> 00:27:13,720
ඒත්... එහෙම කියන්න
307
00:27:13,720 --> 00:27:19,050
Ryosuke Nakagawa සීයා ගු ඝාතනය කිරීමේ සැකකරු වේ.
308
00:27:19,050 --> 00:27:20,650
ඒක හරි නෑ කියලා මට දිගටම දැනෙනවා.
309
00:27:20,650 --> 00:27:22,160
උදාහරණ වශයෙන්?
310
00:27:22,160 --> 00:27:23,950
අභිප්රේරණය.
311
00:27:25,480 --> 00:27:27,360
ඔහුගේ අභිප්රේරණය කුමක්ද
312
00:27:27,360 --> 00:27:31,040
සීයව මරන්න මේ තරම් කුරිරු ක්‍රමයක් පාවිච්චි කරන්නද?
313
00:27:33,130 --> 00:27:35,490
සී සීයා මේ පුද්ගලයා ඔබට කලින් සඳහන් කළාද?
314
00:27:35,490 --> 00:27:37,130
කවදාවත් නැහැ.
315
00:27:37,130 --> 00:27:40,280
මම ඔහුව පළමු වරට දුටුවේ කොක්ටේල් සාදයේදී පමණි.
316
00:27:42,260 --> 00:27:45,530
ඔහු කිසියම් අසාමාන්‍ය හැසිරීමක් ප්රදර්ශනය කළේද?
317
00:27:48,650 --> 00:27:52,450
ඇත්තටම, ෂුවාං මහතා සහ මම
318
00:27:52,450 --> 00:27:54,830
ගැඹුරු සම්බන්ධතාවයක් බෙදා ගන්න.
319
00:27:54,830 --> 00:27:57,360
අද ඔබ ලබා ඇති සාර්ථකත්වය දැකීමෙන්,
320
00:27:57,360 --> 00:28:00,020
මටත් ලොකු සතුටක් සහ සැනසීමක් දැනෙනවා.
321
00:28:00,920 --> 00:28:02,560
මට මේ ගැන විශ්වාස නැහැ.
322
00:28:02,560 --> 00:28:04,310
ඒත් එයා එහෙම කිව්වා
323
00:28:04,310 --> 00:28:06,970
අද මා ලබා ඇති දෙයින් ඔහුට මහත් සතුටක් සහ සැනසීමක් දැනුනි.
324
00:28:06,970 --> 00:28:10,600
උකස් සාප්පු මංකොල්ලකෑමේ නඩුවේ ජේඩ් අයියේ හිමිකරු ඔහුය.
325
00:28:10,600 --> 00:28:14,720
ඔහු එම වචන කතා කරන විට ඔහු මේ ගැන සඳහන් කරනවාද?
326
00:28:14,720 --> 00:28:17,920
මම ජේඩ් ඇස සමඟ ඇති ගැඹුරු සම්බන්ධතාවය ගැන ඔහු දැන සිටියත්,
327
00:28:17,920 --> 00:28:20,620
මෙය සී සීයාට සම්බන්ධ වන්නේ කෙසේද?
328
00:28:29,240 --> 00:28:31,950
මට මේක හම්බුනේ මගේ සීයාගේ බඩු වල තිබිලා.
329
00:28:32,840 --> 00:28:34,930
ඒ එම වසරේ පුරාවිද්‍යා කණ්ඩායම සමඟ කළ ලිපි හුවමාරුවයි.
330
00:28:34,930 --> 00:28:37,550
සීයා ඒක නිධානයක් වගේ තියාගෙන හිටියා.
331
00:28:37,550 --> 00:28:41,520
ඒවා ලියා ඇත්තේ ඔබේ සීයා නිසා කරුණාකර ඒවා තබා ගන්න.
332
00:28:48,960 --> 00:28:52,180
[පීකිං විශ්වවිද්‍යාල පුරාවිද්‍යා කණ්ඩායම...]
333
00:28:55,730 --> 00:28:57,990
[Fang Chuan, Li Feng...]
334
00:29:05,440 --> 00:29:08,570
හිතවත් Tianfeng සහෝදරයා, ඔබ මෙම ලිපිය දකින විට, එය මාව දැකීමට සමානයි.
335
00:29:08,570 --> 00:29:12,410
මේ දින කිහිපය පුරාවිද්‍යා කණ්ඩායම නියමිත ස්ථානයට පැමිණ ඇත
336
00:29:12,410 --> 00:29:14,810
සහ වැඩ ආරම්භ කර ඇත.
337
00:29:16,420 --> 00:29:19,080
අපි මෙහි සොහොනක් සොයා ගත්තෙමු.
338
00:29:19,080 --> 00:29:23,160
වාසනාවකට මෙන්, එය සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳින් සංරක්ෂණය කර ඇත.
339
00:29:24,240 --> 00:29:28,460
අපි පුරාවිද්‍යාත්මක වටිනාකමක් ඇති අවමංගල්‍ය වස්තූන් විශාල ප්‍රමාණයක් හාරා ගත්තෙමු.
340
00:29:28,460 --> 00:29:30,250
නමුත් අමුතුම දෙය නම්,
341
00:29:30,250 --> 00:29:34,540
බොහෝ වස්තූන් මත ඇසක පින්තූරය සලකුණු කර ඇත.
342
00:29:37,330 --> 00:29:40,530
නිරීක්ෂණය කිරීමට සහ අධ්‍යයනය කිරීමට අපි තවදුරටත් සොහොන් ගෙය තුළට ගිය විට,
343
00:29:40,530 --> 00:29:43,370
අපි අනතුරු මාලාවකට මුහුණ දුන්නා.
344
00:29:43,370 --> 00:29:47,210
බොහෝ සාමාජිකයින්ට අනතුරක් සිදුවී ඇති අතර තත්වය අවිනිශ්චිතය.
345
00:29:51,770 --> 00:29:53,170
අනතුරු වලින් පසු,
346
00:29:53,170 --> 00:29:56,410
සෙසු පුරාවිද්‍යාඥයෙකු වන යොහෙයි නකගාවාගේ සෞඛ්යය වෙනස් වීමට පටන් ගත්තේය.
347
00:29:56,410 --> 00:29:59,200
තත්ත්වය අසාමාන්‍ය ලෙස කරදරකාරී වී ඇත.
348
00:29:59,890 --> 00:30:01,970
දිගු හිසරදය රෝග ලක්ෂණ,
349
00:30:01,970 --> 00:30:06,570
ටින්ටිටස් සහ කරකැවිල්ල ඔහුට වධ හිංසා කළේය.
350
00:30:06,570 --> 00:30:12,010
මෑතක දී, ඔහුගේ පංචෙන්ද්‍රිය භාවිතය නැති වූ අතර, ඔහුගේ මනෝභාවය පාලනයෙන් තොර වී ඇත.
351
00:30:12,690 --> 00:30:15,280
ඔහු මායාකාරී තත්වයකට ලිස්සා යනවා,
352
00:30:15,280 --> 00:30:18,300
යථාර්ථය සහ ඔහුගේ මායාවන් අතර වෙනස හඳුනා ගැනීමට නොහැකි විය.
353
00:30:19,450 --> 00:30:21,160
විශේෂයෙන්ම අද,
354
00:30:21,160 --> 00:30:24,900
ඔහු අන් අයට පහර දීමට හා රිදවීමට පටන් ගත් විට.
355
00:30:24,900 --> 00:30:26,850
අහම්බෙන් ඔහු අතින් මට බොහෝ විට තුවාල සිදු විය.
356
00:30:26,850 --> 00:30:30,950
මම ... Qiming! නකගාවා!
357
00:30:36,430 --> 00:30:38,020
නකගාවා!
358
00:30:40,500 --> 00:30:43,610
මෙම නිරීක්ෂණ සහ අධ්‍යයන චාරිකාවේ බොහෝ සැක සහිත කරුණු තිබේ.
359
00:30:43,610 --> 00:30:46,540
මම නැවත බීජිං වෙත පැමිණෙන විට ඔබ සමඟ එය ගැඹුරින් සාකච්ඡා කරමි.
360
00:30:46,540 --> 00:30:47,990
සහ...
361
00:30:47,990 --> 00:30:51,730
Tianfeng සහෝදරයා, කරුණාකර මගේ පවුලේ අයට මේ කාරණය ගැන කියන්න එපා,
362
00:30:51,730 --> 00:30:54,310
එවිට ඔවුන් එයට පැටලෙන්නේ නැත.
363
00:30:55,050 --> 00:30:57,820
මට නියමිත පරිදි ආපසු යාමට නොහැකි නම්,
364
00:30:57,820 --> 00:31:01,910
මගේ මුළු පවුලම ඔබට භාර දීමට මට මෙය අවස්ථාවක් කර ගැනීමට අවශ්‍යයි.
365
00:31:01,910 --> 00:31:05,690
ඔබට සුභ පතනවා, Zhuang Qiming.
366
00:31:12,570 --> 00:31:15,980
මගේ සීයා සහ යොහෙයි නකගාවා
367
00:31:15,980 --> 00:31:17,530
දෙදෙනාම පුරාවිද්‍යා කණ්ඩායමේ සාමාජිකයන් වූහ.
368
00:31:17,530 --> 00:31:19,620
නකගාවා?
369
00:31:20,850 --> 00:31:25,280
Yohei Nakagawa? Ryosuke Nakagawa?
370
00:31:26,050 --> 00:31:28,870
ඔවුන් දෙදෙනා අතර කිසියම් සම්බන්ධයක් තිබේද?
371
00:31:30,920 --> 00:31:33,730
සී සීයාට ලැබුණු එම අවසාන පණිවිඩයේ,
372
00:31:33,730 --> 00:31:38,030
එහි සඳහන් වන්නේ, "...එම වසරේ පුරාවිද්‍යා කණ්ඩායමට සිදු වූ දේ පිළිබඳ අභ්‍යන්තර කතාව" යනුවෙනි.
373
00:31:38,030 --> 00:31:40,090
ඉතින් මම හිතනවා...
374
00:31:40,090 --> 00:31:44,450
එය එම වසරේ ගැන්සු අනතුර පිටුපස ඇති සත්‍යය ගැන සඳහන් කරනවාද?
375
00:31:44,450 --> 00:31:48,030
එය මගේ සීයාගේ අතුරුදහන් වීමේ අභ්‍යන්තර කතාව විය හැකිද?
376
00:31:48,810 --> 00:31:51,730
ගු සීයා මොනවා හරි හොයාගන්න ඇති.
377
00:31:51,730 --> 00:31:54,560
ඔහුව ඝාතනය කිරීමට හේතුව එයයි.
378
00:31:55,520 --> 00:31:57,340
හෙලෝ, ෂාඕ?
379
00:31:59,950 --> 00:32:02,880
Ryosuke Nakagawa ගැන යමක් සොයා ගැනීමට ඔබ සමත් වූවාද?
380
00:32:02,880 --> 00:32:07,250
මෙම Ryosuke Nakagawa ජපානයේ Nakagawa කොටස් සමාගමේ සභාපතිවරයා වේ.
381
00:32:07,250 --> 00:32:09,740
ඔහුගේ ව්‍යාපාරයේ විෂය පථය තරමක් පුළුල් ය,
382
00:32:09,740 --> 00:32:13,090
නමුත් චීන පාර්ශවය සමඟ සහයෝගීතාවයක් නොමැති බව පෙනේ.
383
00:32:13,090 --> 00:32:17,570
පණිවිඩය එව්වේ තාවකාලික අංකයකින්. අපිට ඒකෙන් කිසිම දෙයක් හොයාගන්න බෑ.
384
00:32:17,570 --> 00:32:19,690
නමුත් ඔහුට පෞද්ගලික ජෙට් යානයක් තිබෙන බව අපට දැනගන්නට ලැබුණා.
385
00:32:19,690 --> 00:32:22,680
නිශ්චිත ගුවන් ගමන් විස්තර ලබා ගැනීමට අපට තව ටිකක් කාලය අවශ්‍යයි.
386
00:32:22,680 --> 00:32:24,700
හොඳයි. ඔබේ විමර්ශනය දිගටම කරගෙන යන්න. කරුණු දෙකක්.
387
00:32:24,700 --> 00:32:29,210
පළමුවැන්න: Ryosuke Nakagawa ගේ පවුලේ වංශයේ, Yohei Nakagawa නමින් කෙනෙකු සිටීද?
388
00:32:29,210 --> 00:32:33,480
දෙවනුව: මෙම නකගවාස් දෙදෙනා සහ සී සීයා අතර කිසියම් සම්බන්ධයක් තිබේද?
389
00:32:33,480 --> 00:32:35,420
හරි, තේරුම් ගන්න.
390
00:33:06,480 --> 00:33:08,520
Zhuang Rui, ඔබට සිදු වූයේ කුමක්ද?
391
00:33:15,860 --> 00:33:17,570
Zhuang Rui!
392
00:33:20,250 --> 00:33:23,010
කවුද ඔබ සමඟ විහිළු කරන්නේ? ඔයා කව්ද?
393
00:33:28,550 --> 00:33:32,620
Zhuang Rui, ඔබේ ඇස්වල යම් දෝෂයක් තිබේද?
394
00:33:36,600 --> 00:33:38,350
Zhuang Rui!
395
00:33:40,190 --> 00:33:41,720
- Zhuang Rui!
- මොකද වෙන්නේ, Zhuang Rui?
- Zhuang Rui!
396
00:33:41,720 --> 00:33:44,280
- ඔබට මොකද වුණේ?
- ඔබට මොකද වුණේ?
397
00:33:50,250 --> 00:33:51,500
හරිම වේදනාකාරී!
398
00:33:51,500 --> 00:33:54,150
මගේ ඔළුව රිදෙනවා!
399
00:33:54,150 --> 00:33:55,280
ඔහුව පහත් කරන්න!
400
00:33:55,280 --> 00:33:56,000
හරි!
401
00:34:20,430 --> 00:34:23,610
මෙම කෑම වර්ග පිළියෙළ කළේ කවුද? ඒවා ලුණු වැඩියි!
402
00:34:24,160 --> 00:34:25,860
ඒ කවුරුන් විය හැකිද?
403
00:34:25,860 --> 00:34:30,440
එම සගයා පැවසුවේ Zhuang Rui නැවත පැමිණ ඇති බැවින්, අපි ඔහුව නිසි ලෙස පිළිගත යුතු බවයි. ඉතින්, ඔහු මේ මුළු කෑම මේසය සූදානම් කළා.
404
00:34:30,440 --> 00:34:32,780
ධනවතුන්ගේ ලුණුද නොමිලේද?
405
00:34:32,780 --> 00:34:34,390
හහ්?
406
00:34:38,610 --> 00:34:42,720
මම දැන් ඉතා උද්යෝගිමත් විය; එබැවින් මගේ දෑත් වෙව්ලන්නට විය. මම ලුණු ටිකක් වැඩියි.
407
00:34:42,720 --> 00:34:45,060
මෙය ටිකක් වැඩි වන්නේ කෙසේද? ඒක ඇත්තටම ලුණු වැඩියි.
408
00:34:45,060 --> 00:34:49,800
මගේ යහපත, මම ආධුනිකයෙක් පමණයි. මගේ ඉවුම් පිහුම් හැකියාව තවම හොඳ නැහැ.
409
00:34:49,800 --> 00:34:53,970
අනාගතයේදී, මම මගේ ඉවුම් පිහුම් කුසලතා වැඩි දියුණු කිරීමට වෙහෙස මහන්සි වී ඔබ වෙනුවෙන් වඩාත් රසවත් කෑම පිළියෙළ කරමි.
410
00:34:53,970 --> 00:34:56,790
ඔබ විසින් සකස් කරන ලද ආහාර අනුභව කිරීමට කැමති කවුද?
411
00:34:58,100 --> 00:35:01,940
බලන්න, Xiao Rui මට ගෞරව කරනවා. ඔහු නේද?
412
00:35:01,940 --> 00:35:06,120
හොඳ නැත්නම් කන්න එපා. ලුණු වැඩිපුර ආහාරයට ගැනීම සෞඛ්‍යයට අහිතකරයි.
413
00:35:07,160 --> 00:35:09,570
නැහැ, මම හිතන්නේ නැහැ කන්න අමාරුයි කියලා.
414
00:35:09,570 --> 00:35:11,340
මම හිතන්නේ ඒක ටිකක් නිහඩයි.
415
00:35:11,340 --> 00:35:13,920
- බ්ලැන්ඩ්?
- බ්ලැන්ඩ්?
416
00:35:13,920 --> 00:35:15,600
ඔබේ රස දැනීමේ වරදක් තිබේද?
417
00:35:15,600 --> 00:35:19,370
Xiao Rui, ඔබ අද අසාමාන්‍ය ලෙස හැසිරෙනවා.
418
00:35:19,370 --> 00:35:23,470
සාමාන්‍යයෙන් ඔබ මා විසින් සකස් කරන ලද කෑම වර්ග විවේචනය කිරීමට කැමතියි.
419
00:35:25,160 --> 00:35:28,350
නමුත් අවංකවම, මට පවා කන්න අමාරුයි
420
00:35:28,350 --> 00:35:30,730
මම අද හදපු මේ කෑම වර්ග...
421
00:35:30,730 --> 00:35:34,770
නැහැ, ඔවුන් සුපුරුදු පරිදි සමානයි, තරමක් හොඳයි.
422
00:35:35,290 --> 00:35:39,070
Xiao Rui, මේ වගේ වෙලාවක, තවත් ඔහුව අන්ධ ලෙස ප්‍රශංසා කරන්න එපා.
423
00:35:39,070 --> 00:35:42,440
එයා උයන්න ඇබ්බැහි උනොත් මට ඒක දරාගන්න බැරි වෙයි කියලා.
424
00:35:44,300 --> 00:35:48,790
Xiao Yun හදපු එක කෑම වේලක් මම කාපු තවත් එක කෑම වේලක්. (ඔහුට එතරම් ආහාර වේලක් ඉතිරි නොවන බව පවසමින්)
425
00:35:51,590 --> 00:35:55,700
ඔයා කියන දේ බලන්න. ඔබ ඔවුන්ට කැමති නම්, මම ඔබට සෑම දිනකම එකක් සාදා දෙන්නෙමි.
426
00:35:55,700 --> 00:35:59,540
ගුරුවරයා Xiao Jia කොහොමත් ඒවා කන්නේ නැහැ.
427
00:36:01,280 --> 00:36:04,260
- මම වයින් ටිකක් අරන් එන්නම්.
- මම යන්නම්.
428
00:36:04,260 --> 00:36:06,380
අරක්කු බොන එක අක්මාවට නරකයි කියලා ගිය සැරේ කිව්වේ නැද්ද?
429
00:36:06,380 --> 00:36:08,620
ඇයි අද බොන්න වයින් හොයන්නේ?
430
00:36:08,620 --> 00:36:12,120
නෑ අද හැමෝම මෙතනට රැස්වෙලා නේද? අපි සැමරිය යුතුයි.
431
00:36:12,120 --> 00:36:16,100
පහුගිය කාලේ ගොඩක් නරක දේවල් සිද්ධ වුණා. සමරන්න මොනවද තියෙන්නේ?
432
00:36:18,630 --> 00:36:22,990
Xiao Rui, ඔබට හැඟෙන ආකාරය අපට තේරුම් ගත හැකිය.
433
00:36:23,490 --> 00:36:25,860
නමුත් ඔහු දැනටමත් මිය ගොස් ඇත.
434
00:36:25,860 --> 00:36:29,090
ඔබට ඇත්තටම නරකක් දැනෙනවා නම්, ඔබට අප සමඟ කතා කළ හැකිය.
435
00:36:29,090 --> 00:36:31,460
එය පිටතට පැවසීම ඔබට හොඳ හැඟීමක් ඇති කරයි.
436
00:36:31,460 --> 00:36:35,450
ඒක හරි. හැම දෙයක්ම හදවතේ තියාගන්න එපා.
437
00:36:36,070 --> 00:36:38,460
ඒක හරි.
438
00:36:38,460 --> 00:36:44,020
ඔබ ස්වර්ගයේ සිට මෙතරම් අසතුටින් සිටිනවා දකින්න ගු සීයා කැමති නොවනු ඇත.
439
00:36:45,170 --> 00:36:47,080
මට දැන් සියල්ල පැහැදිලිය.
440
00:36:47,080 --> 00:36:50,220
අපි හැමෝම දවසක මැරෙනවා.
441
00:36:50,220 --> 00:36:52,890
අපි ස්වර්ගයේ කැමැත්තට යටත් විය යුතුයි.
442
00:36:52,890 --> 00:36:55,170
ඔබ එතරම් සෘණාත්මක විය යුතුද?
443
00:36:55,170 --> 00:36:57,660
ජීවිතය තවමත් සුන්දරයි.
444
00:36:57,660 --> 00:37:00,680
බලන්න අපිට නෑදෑයෝ ඉන්නවා.
445
00:37:00,680 --> 00:37:02,870
මිතුරන්,
446
00:37:02,870 --> 00:37:04,860
සහ පෙම්වතුන්.
447
00:37:04,860 --> 00:37:07,040
වැදගත්ම දේ අපිට සල්ලි තියෙනවා.
448
00:37:07,040 --> 00:37:09,670
ස්වර්ගය අපට සැලකුවේ එතරම් නරක ලෙස නොවේ. එහෙම නේද?
449
00:37:09,670 --> 00:37:11,750
එන්න අපි ටෝස්ට් එකක් බොමු.
450
00:37:23,760 --> 00:37:25,160
Xiao Yun.
451
00:37:25,160 --> 00:37:26,680
ඔව්?
452
00:37:27,520 --> 00:37:32,630
අපි එකතුවෙලා Ruiyun Room එක හැදුවත් මට ඒක කළමනාකරණය කරගන්න ශක්තියක් තිබුණේ නැහැ.
453
00:37:33,180 --> 00:37:35,480
දැන් බලාගන්න මම ඒක ඔයාට බාර දෙන්නම්.
454
00:37:36,380 --> 00:37:38,690
ඇත්තටම මම සැහැල්ලුවෙන් ඉන්නේ.
455
00:37:38,690 --> 00:37:41,540
Ruiyun Room ඔබ රන් සන්නාමය ලෙස ඇත.
456
00:37:41,540 --> 00:37:43,590
මම කඩේ මුදලාලි කෙනෙක් විදියට ව්‍යාපාරය විනාශ කරන්න හැදුවත්,
457
00:37:43,590 --> 00:37:47,030
මම හිතන්නේ මට ඒක කරන්න විදිහක් නැහැ. හරිද?
458
00:37:47,030 --> 00:37:49,130
ඔබ ඉතා හොඳ පුද්ගලයෙක්.
459
00:38:02,670 --> 00:38:04,880
ගුරුවරයා Xiao Jia,
460
00:38:06,860 --> 00:38:09,700
ඔබට සමහර විට විෂ සහිත දිවක් තිබිය හැකි වුවද,
461
00:38:09,700 --> 00:38:12,660
ඔබ කරුණාවන්ත පුද්ගලයෙක් බව මම දනිමි.
462
00:38:12,660 --> 00:38:15,930
ඔබට තියුණු දිවක් ඇත, නමුත් මෘදු හදවතක් ඇත.
463
00:38:16,550 --> 00:38:21,200
ඔබ Xiao Yun කෙරෙහි දක්වන අවංකභාවය සහ ආදරය ඇත්තෙන්ම මාව ස්පර්ශ කළා.
464
00:38:21,200 --> 00:38:26,390
ඔහු සමඟ සැමවිටම සිටීම ගැන ඔබට ස්තූතියි. ඔබ දෙපළ ඉදිරියටත් සතුටින් සිටිනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
465
00:38:29,690 --> 00:38:31,790
ඔබ ඉතා හොඳ පුද්ගලයෙක්.
466
00:38:31,790 --> 00:38:35,240
ඔහු සමඟ නිතරම සිටීමට කැමති කවුද? ඔබ දෙදෙනා මෙහි සිටින ජෝඩුවයි.
467
00:38:35,240 --> 00:38:37,250
ඒක හරි නේද Feifei?
468
00:38:49,710 --> 00:38:51,790
Xiao Fei,
469
00:38:52,460 --> 00:38:57,320
ඔබ මා සමඟ ජීවිතය හා මරණය හරහා ගිය අතර සෑම විටම මගේ ආරක්ෂාව සහතික කර ඇත.
470
00:38:57,970 --> 00:38:59,810
ඔයාට ස්තූතියි.
471
00:39:00,920 --> 00:39:03,630
අනාගතයේ දී, කරුණාකර මෙහි මළුව නිවසේ රැඳී සිටින්න.
472
00:39:03,630 --> 00:39:06,020
හිතේ සැනසීමෙන් මෙතන ඉන්න.
473
00:39:06,610 --> 00:39:11,450
ඔබට කාමර ඕනෑවට වඩා තිබේ නම් ඔබට ඒවා කුලියට ගත හැකිය. ඉඩම් හිමියෙකු වන්න.
474
00:39:11,450 --> 00:39:14,990
ඔබ සැම විටම මට වැටුප් ගෙවා ඇත. මට පැත්තක් අවශ්ය නැහැ.
475
00:39:16,100 --> 00:39:18,150
ඔබ ඉතා හොඳ පුද්ගලයෙක්.
476
00:39:35,600 --> 00:39:38,270
ෆීෆී,
477
00:39:38,270 --> 00:39:40,710
ඔබ ඉතා හොඳ පුද්ගලයෙක්.
478
00:39:40,710 --> 00:39:45,140
මම හැමදාම ඔයාව තරහ කරගත්තත්,
479
00:39:46,560 --> 00:39:50,820
මට අනතුරක් වූ සෑම අවස්ථාවකම ඔබ නිර්භීතව ඉදිරියට යනු ඇත.
480
00:39:50,820 --> 00:39:53,500
ඉතින්, ස්තූතියි.
481
00:39:54,380 --> 00:39:58,540
Zhuang Rui, ඔයා හොඳටම බීලා. තවත් බොන්න එපා.
482
00:40:00,610 --> 00:40:02,120
තවත් බොන්න එපා.
483
00:40:02,120 --> 00:40:06,170
ඔයා දිගටම බිව්වොත් මට බයයි ඔයා අපිට අන්තිම වචන ටිකවත් කියයි කියලා.
484
00:40:09,860 --> 00:40:12,460
මම කියපු හැම දෙයක්ම මගේ හදවතින්.
485
00:40:14,880 --> 00:40:17,260
මට ඔබව නැවත විවේකයට ගෙන ඒමට ඉඩ දෙන්න.
486
00:40:18,200 --> 00:40:19,800
එන්න.
487
00:40:19,800 --> 00:40:22,100
යන්න. ඉක්මනට යන්න.
488
00:40:27,300 --> 00:40:31,830
නැහැ, යුනාන්හිදී ඔබ දෙදෙනාට සිදු වූයේ කුමක්ද? ඇයි මෙයා මෙහෙම හැසිරෙන්නේ?
489
00:40:31,830 --> 00:40:37,000
සමහර විට සීයාගේ මරණය ඔහුට විශාල පහරක් විය.
490
00:40:39,560 --> 00:40:42,990
එය ඇත්ත. සීයා ගූ ෂියාඕ රූයිට හොඳට සැලකුවා.
491
00:40:42,990 --> 00:40:47,100
මට මේ දේ වුණා නම් මටත් දරාගන්න බැරි වෙයි කියලා.
492
00:40:47,100 --> 00:40:49,210
හෙමින් හෙමින් ඔහුව දැනුවත් කරන්න.
493
00:41:17,900 --> 00:41:21,070
හේයි, Xiao Rui!
494
00:41:21,070 --> 00:41:22,900
නැගිටින්න වෙලාව!
495
00:41:22,900 --> 00:41:24,400
හේයි!
496
00:41:27,280 --> 00:41:30,670
මේ ඡායාරූප මොනවාද?
497
00:41:34,640 --> 00:41:41,650
Dragon Guardians @ Viki විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි
498
00:41:46,590 --> 00:41:50,500
♫ අහස එහි වර්ණය නැති වේ ♫
499
00:41:50,500 --> 00:41:54,600
♫ සියල්ල වැස්සේ වරද ♫
500
00:41:54,600 --> 00:42:03,030
♫ ඔබට ටික වේලාවක් නතර කළ හැකිද, පැහැදිලි අහසේ මොහොතක් දෙන්න ♫
501
00:42:03,030 --> 00:42:07,030
♫ ආදරය ඇපල් ගෙඩියකි ♫
502
00:42:07,030 --> 00:42:11,080
♫ බයිට් එකක් ගත්තට පස්සේ තමයි මම දැනගත්තේ ♫
503
00:42:11,080 --> 00:42:18,520
♫ ඒදන් උයන පිළිබඳ සියල්ල සත්‍ය බව ♫
504
00:42:18,520 --> 00:42:26,470
♫ ඔබේ ඇස් හමුවේ මට එකම කෙනා වීමට අවශ්‍යයි ♫
505
00:42:26,470 --> 00:42:34,580
♫ ඔබ නිසා දවසක මා ඈත ක්ෂිතිජයට පිටුවහල් කළත් ♫
506
00:42:34,580 --> 00:42:42,470
♫ ඔබේ හදවතේ සිටින එකම පුද්ගලයා වීමට මට අවශ්‍යයි ♫
507
00:42:42,470 --> 00:42:50,430
♫ ඔබ වෙනුවෙන් පමණක්, සුළඟට වැස්සට බිය වන්නේ ඇයි ♫
508
00:43:10,570 --> 00:43:14,540
♫ මගේ සිහිනය අඳුරුයි♫
509
00:43:14,540 --> 00:43:18,520
♫ සියල්ල ඔබ නිසා ♫
510
00:43:18,520 --> 00:43:27,070
♫ දුර්ලභ දේදුනු මගේ වර්තනය පමණි
දිලිසෙන කඳුළු♫
511
00:43:27,070 --> 00:43:34,930
♫ අමුතු දෙය නම් මට එතරම් දුකක් නැත ♫
512
00:43:34,930 --> 00:43:42,500
♫ මම අඬන විට දැනෙන හැඟීම ඇත්තටම සතුටක් ♫
513
00:43:42,500 --> 00:43:50,510
♫ ඔබේ ඇස් හමුවේ මට එකම කෙනා වීමට අවශ්‍යයි ♫
514
00:43:50,510 --> 00:43:58,600
♫ ඔබ නිසා දවසක මා ඈත ක්ෂිතිජයට පිටුවහල් කළත් ♫
515
00:43:58,600 --> 00:44:06,470
♫ ඔබේ හදවතේ සිටින එකම පුද්ගලයා වීමට මට අවශ්‍යයි ♫
516
00:44:06,470 --> 00:44:14,560
♫ ඔබ වෙනුවෙන් පමණක්, සුළඟට වැස්සට බිය වන්නේ ඇයි ♫
517
00:44:14,560 --> 00:44:22,470
♫ ඔබේ ඇස් හමුවේ මට එකම කෙනා වීමට අවශ්‍යයි ♫
518
00:44:22,470 --> 00:44:30,580
♫ ඔබ නිසා දවසක මා ඈත ක්ෂිතිජයට පිටුවහල් කළත් ♫
519
00:44:30,580 --> 00:44:38,500
♫ ඔබේ හදවතේ සිටින එකම පුද්ගලයා වීමට මට අවශ්‍යයි ♫
520
00:44:38,500 --> 00:44:46,970
♫ ඔබ වෙනුවෙන් පමණක්, සුළඟට වැස්සට බිය වන්නේ ඇයි ♫
521
00:44:46,970 --> 00:44:58,620
♫ මම අඬන විට දැනෙන හැඟීම ඇත්තටම සතුටක් ♫